Why do we need to have site map?

Having a site map of the site is recommended. Is it because it helps in getting site into ranking or is it because it is convenient for the visitors to navigate?

See original post by vombatjohnson